2017中国(临沂)进口商品博览会

围绕“促进贸易、共同发展”主题

充分展示临沂商城国际化特色

2017中国(临沂)进口商品博览会

将于2017年4月7日至10日

在临沂商城会展中心举办举行

Around the theme of "promoting trade and common development"

Full display Linyi mall international characteristics

China (Linyi) import Commodities Fair

Will be April 7th-10th,2017 

Held in Liny Citu Convention and Exhibition Center

 

 

展会介绍/Exhibition profile

中国（临沂）进口商品博览会是临沂市会展办和临沂国际会展中心共同主办的进口商品展会，是进口商品展示交易平台，是构建便捷的进口商品直销重要渠道，是宣传推介临沂的重要平台。 围绕“促进贸易、共同发展”主题，精心策划，周密组织，采取富有特色、形式多样的宣传方式，充分展示临沂商城国际化特色，不断扩大进口商品的知名度和影响力，为推进全市经济社会发展做出积极贡献。 中国（临沂）进口商品博览会引进国外优质商品，进一步提升商城进口商品的质量档次，增强 临沂商城综合竞争力，推动临沂商城国际化。

China (Linyi) import Commodity Fair is cosponsored by Office of Convention and Exhibition Industry Services of Linyi City and Linyi International Convention & Exhibition Center, which is a trade platform for displaying import commodities, an important channel for building convenient direct sales of import commodities as well as a stage for promoting Linyi. Surrounding the theme of “trade promotion, mutual development”, the fair adapt a distinctive and various forms of propaganda method to show internationalization characteristics of Linyi Trade City, constantly to increase the popularity and influence of import commodities so that to make a positive contribution for the promotion of the city's economic and social development. China (Linyi) import Commodity Fair imported high quality goods, further to promote the quality of import commodities, enhance the comprehensive competitiveness and boost internationalization of Linyi Trade City.

 

2017中国(临沂)进口商品博览会

2017CHINA (LINYI)IMORT COMMODITY FAIR

自2010年首届商博会开办以来，进口商品一直与展会如影随形，经过不断培育，第二届和第三届商博会进口商品展示、交易形成了初步规模，第四届商博会设置国际展区，集中展示进口商品。第五届商博会进口商品展区有来自31个国家和地区的405家企业参展，标准展位660个。

Since the opening of the first Fair in 2010, imports of goods has been with the show go hand in hand, through continuous training, the second and third Fair imports of goods show, the transaction formed a preliminary scale, the fourth set of international exhibition Fair , Focus on the display of imported goods. The 5th China import and Export Fair has 405 exhibitors from 31 countries and regions, with 660 standard booths.

 

第六届商博会进口商品展区展览规模提高到2万平方米，有来自26个国家和地区的398家企业参展，标准展位706个，市民不出国门就能买到世界各地的特色商品，展会期间，进口商品展区累计达成采购额3500万美元。

The exhibition area of the 6th Fair will increase to 20,000 square meters. There are 398 exhibitors from 26 countries and regions, with 706 standard booths. The public can get the special products from all over the world without going abroad. During the exhibition, imported goods exhibition area reached a total of 35 million US dollars.

 

第七届商博会进口商品展再度实现提升，规划国际标准展位800余个，面积1.5万平方米，涉及境外参展企业460多家，分设欧美澳馆、日韩馆、东南亚馆、南亚馆、非洲馆和港澳台馆6大特色版块。

More than 800 international exhibition booths covering an area of 15,000 square meters, involving more than 460 overseas exhibitors, is divided into Europe and the United States and Australia Museum, Japan and South Korea Museum, Southeast Asia Museum, South Asia Museum, Africa and Hong Kong, Macao and Taiwan Museum features six major sections.

 

 

一年一个台阶，进口商品展已经走向成熟，在临沂商城国际化带动下，越来越多的进口商品进入临沂，成为企业采购、市民购买的重要渠道。临沂国际会展中心工作人员介绍，进口商品展独立开展，每年春秋两季办展，体现了市场化需求和会展资源融合发展，将进一步带动临沂进口商品交易量提升，让更多的外商进入临沂市场，促进商城国际化纵深发展。

A year to a higher level, the import of goods has matured, in Linyi mall internationalization, more and more imports of goods into Linyi, a corporate procurement, an important channel for public purchase. Linyi International Convention and Exhibition Center staff, the independent development of imported goods, annual spring and autumn exhibitions, reflecting the market demand and integration of resources development exhibition will further promote the Linyi import trade volume to enhance, so that more foreign investors into the Linyi market , To promote international development in-depth mall.

 

 

参展范围/Exhibits range

进口家居用品：日化洗涤、母婴用品、厨房用品、浴室用品、家用电器、服务型机器人、数码影像、通讯器材、运动休闲用品、家用装饰、保健器械等

进口食品及饮料：咖啡、茶、葡萄酒及烈酒、酒精及非酒精饮料、酒类器具、茶具、即食食品、休闲食品、保健食品等；

进口工艺品饰品：工艺品、陶瓷制品、水晶制品、手工艺制品、玩具、珠宝、首饰等； 

进口服饰及配件：童装、男装、女装、服饰配件等；

跨境电商及国际贸易服务商：跨境电商企业、国际物流企业、电商交易及第三方支付平台、进口贸易供应链企业、进口贸易平台、自贸区、保税区、免税店及进口贸易中介机构、服务机构等。

imported Household supplies: Cleaning products, maternal and child supplies, kitchenware, bathroom ware, household appliances, service robot, digital, communication equipment, Sports leisure products, household decorations, health care equipment, etc.

imported food & beverage: coffee, tea, wine and spirits, alcohol and non-alcoholic drinks, wine utensils,tea set, instant food, snack food, health food, etc. 

imported artware & decoration: craft, ceramics, crystal, handicraft, toys, jewelry, etc.

imported clothing and accessories: children's garments, men's wear, women’s wear, apparel accessory, etc. 

Cross-border e-commerce and international trade services: Cross-border e-commerce enterprise, international logistics enterprise, e-commerce trading& the third-party payment platforms, etc.

 

 

上届回顾/Last review

据了解上届参观达8.5万人次，其中专业观众4.1万人次，境外采购商到会220人，共实现交易额41.6亿元，其中展会现场交易额6.5亿元，境内外采购商市场行成交35.1亿元。

It is understood that the last visit of 8.5 million, of which 41,000 professional visitors, foreign buyers to 220 people, a total turnover of 4.16 billion yuan, of which the exhibition site transaction volume of 650 million yuan, domestic and foreign buyers market transactions 35.1 Billion.

 

举办地-临沂/Hosted - Linyi

临沂商城现有专业批发市场131处，占地面积1359.9万平方米，商铺和摊位6.3万个，经营业户4.9万户，从业人员19.9万人，日客流量30万人次；经营商品多达6万个品种，涵盖小商品、五金、建材、板材、园林机械、劳保用品等27大类，基本覆盖了生产资料和生活资料主要门类。

数据：2014年，实现交易额2687.4亿元、出口54.5亿美元、电子商务交易额309.5亿元、物流总额4055.8亿元，分别增长28.2%、69.6%、31.9%和17%。

 电子商务：2014年，临沂商城实现电子商务交易额309.5亿元，同比增长31.9%；电子商务企业和商户发展到2万户，电商从业者近10万人。Linyi mall existing 131 professional wholesale market, covers an area of 13,599,000 square meters, 63,000 shops and stalls, 49,000 households operating households, employing 19.9 million people, daily traffic of 300,000 people; business goods up to 6 10,000 varieties, covering commodities, hardware, building materials, sheet metal, garden machinery, labor supplies and other 27 categories, the basic covering the means of production and the main categories of subsistence.

data: In 2014, the volume of transactions reached 268.74 billion yuan, exports 5.45 billion US dollars, e-commerce transactions 30.55 billion yuan, total logistics 405.58 billion yuan, up 28.2%, 69.6%, 31.9% and 17%.

E-commerce: 2014, Linyi mall to achieve e-commerce transaction volume of 30.95 billion yuan, an increase of 31.9%; e-commerce business and business development to 20,000, electric business practitioners nearly 10 million people.