时间 ：2016年11月30日-12月03日
地点 ：越南西贡国际会展中心SECC
展出周期： 一年一届 (中国及东盟各国巡展）
同期召开“第十四届越南（胡志明）国家贸易博览会”
☆主办单位：
越南国家工贸部、越南计划投资部、越南建设部、越南科学技术、越南贸易部、越南农业协会、越南农用机械协会
☆支持协办：文莱工业联合会、菲律工业贸易促进会、马来西亚制造业联合会、泰国工商促进会、缅甸商业联合会、中国商业企业联合会、柬埔寨总商会、印度尼西亚工商会
新加坡工业贸易联合会、老挝工商会、
☆ 承办单位：越南工贸部贸易促进局
☆ 中国指定组展单位：广西南宁市鸿越展览服务有限公司及南宁市展越展览服务有限公司
☆ 支持媒体：越南电视台、《越南经济时报》、《越南投资评论》、《越南工业》、《越南英文报》
《西贡市场报》、《越南市场》、《经济与都市报》等各相关电视、报纸网站等媒体
“中小企业国际市场开拓资金”申报全程协助:
“中小企业国际市场开拓资金”补贴是我国政府为了鼓励和支持国内广大中小企业走出国门，开拓国际市场，而专门拨付的补贴款项。我单位将联合越南主办方全程协助参展企业向国家财政部门申请“中小企业国际市场开拓资金”补贴，用于补贴参展企业的参展费用（补贴正常额度为参展费用的50%-70%）
一、上届回顾：
上届展会规模1600个展位，吸引23个外国展团和展商参加,到会参观人数超过6万人次。中国共计68家企业参展参会，主要展示农机、农化、农药、等产品，参展效果良好。展期举办特别的“中国-越南农用技术产品对接越南买家洽谈会”吸引102多越南农用行业主要采购商前来对接采购，其中农机、农化、加工技术设备备受越南商家关注。
二、市场概况：
据越南国家统计总局数据，2012年越南农机和化工原料库存指数同比增加81.6%，进口总额增加12.3%，达11.6亿美元。随着越南经济的快速发展，其国内农业化工原料及产品生产远不能满足国内工业发展的需求。中国农机和农业化工企业开拓越南市场正值黄金时期。
中国对越投资刚刚起步，近年来，越南政府调整了对华贸易政策，越南政府确定，在同等条件下，越南选择中国企业，鼓励中国企业到越南投资，具体措施包括：中国企业在口岸经济区可设厂，越南政府给予诸多优惠政策扶持发展；中国的货物通过越南运往东南亚其他国家，享受和越南企业同等待遇；鼓励中国企业到越南内地投资办厂，产品出口东盟各国等。 越南人口9000多万，农业人口约占73%, 农业占据其国民生产总值的23%，其中农机以每年7%的速度迅速增长。根据越南农业部的计划，至2020年越南农业化学品将占到农业生产总值的40%以上。当前越南农机、农化、技术及产品加工等方面相对落后之弱势已日趋凸显，尤其在农业疾病防治及农业产品等均未能满足市场发展的需求，国产技术及设备比例仅为11%，农机、农化技术设备基本依赖进口。 自2015年2月起，世行向越南资助6000万美金补助资金，用于农业生产加工技术设备的改造，市场需求强烈。中国产品在地缘优势与性价比上的多重优势，大型贸促活动，也必将商机汇聚。
三、行程安排：
日程安排：（注明：具体行程及详细活动详见会前15天发出的《出国通知手册》）
11月28日：在广州（或深圳）报到乘飞机抵达越南胡志明；
11月29日：布展，游览胡志明市容；
11月30日：参加展览会开幕、参展；
12月01日—02日：参展及参加相关商务活动；
12月03日: 上午参展，下午撤展；
12月04日：乘机返回广州（或深圳）；散团，展览全程结束。
四、展览范围：
种子、种苗加工、包装、包衣剂机、包装机械设备等，穴盘、苗盘、水稻育秧钵体软，种子新品种、新技术及相关图书。
田间作业机械：各类拖拉机及配套耕作机具，播种机，施肥机，中耕机，地膜覆盖机，秸秆还田机，开沟机，各种相关配附件等。
运输机械：农用汽车，三轮、四轮农用运输车，变型拖拉机及其配附件等。
动力机械：柴油机及发电机组，汽油机，风力、水力发电机，电动机及其农机配附件等。
收获机械：联合收获机，割晒机，摘棉机，小型收获机械、摘果、脱壳机械及其农机配附件等。
农副产品加工机械及农机各种配件：脱粒机，清选机，种子加工设备，农产品分拣、速冻、精装、贮存设备，谷物烘干、蔬菜脱水及加工设备，优质农副产品深加工设备等。
灌溉设备：喷灌设备，微灌设备，滴灌设备，水泵等其它节水设备及配件。
植保机械：各类高效节能植保机械，灭虫、除草机具等。
畜牧机械：牧草种植、收获机械，畜禽产品采集设备，饲料加工设备，家禽养殖设备及相关设备等。
设施农业机械：蔬菜大棚机械，育苗设备，温度传感器，采暖内燃机，温室薄膜、骨架、草帘、卷帘机等。
园林机械：割草机、草坪打孔机、滚压机、疏草机、高压打药机、树枝粉碎机、绿篱修剪机、油锯、剪、铲、耙、锄及园林机械配件等。
秸秆处理机械：秸秆还田机、秸秆压缩机、秸秆粉碎机等。
农业种植耕地机械：小麦种植播种机·玉米种植播种机·大豆花生播种机·土地耕地联合机械等。
农业植物农业喷雾设备：各类新型喷雾器·农业收获种植机械配件等
[农用航空设备及技术]
农业用小型飞机及植保无人机、农用航空施药技术与喷施装备、农用航空遥感技术设备、农用航空飞行安全装备、农用航空专用品、农用航空检测设备以及其他农业用航空技术与装备；
高智慧农业设备：各类高新技术农机设备·测亩仪·温控大棚室内设备；
农机配件：各类农机轴承及刀具·润滑油 ·链条·拖拉机动力机械配件，收获机械配件，农机具（梨.耙.播·生产配套的产品配件·犁尖、犁腿、犁铧、动力机械配件，轮胎，车斗、圆盘、齿轮、座椅、车灯、液压件、传动轴、导油管等各类农机配件.
五、收费标准：
展位费用：单面开口展位人民币19000元/9㎡/标准展间。展位设施9㎡(3mx3m) 配置：展出场地，三面展板(高2.5M)。楣板制作，一张洽谈桌，二把椅子，9平方米地毯，220/5A电源插座一个，两只射灯。
双面开口展位：人民币22000元/9㎡/标准展间。展位设施9㎡(3mx3m) 配置：展出场地，二面展板(高2.5M)。楣板制作，一张洽谈桌，二把椅子，9平方米地毯，220/5A电源插座一个，两只射灯。
报名费2000元/个企业（用于国内外联络、参展注册、会刊刊登、参展及展期展位管理及相关服务。）
中国商务代表团人员费用：人民币9800元/人（包含抵深圳报到后到越南胡志明，往返机票、国际机票燃油税、所安排吃、住、行、商务、团体翻译、每天接送往返酒店到展馆、保险等费用）。
六、对接洽谈：
采购对接：在主会场为各国采购商及相关机构设立采购对接洽谈位，活动期间，每天上午由参展参会企业代表按组委会预先安排时间进场，与采购商进行一对一、面对面对接洽谈，下午组织各行业采购商到中国展区与供货商看样洽谈。
投资对接：在主会场为来自各国的投资商、金融机构设立投资对接洽谈位，各项目单位按组委会预先安排时间进场，与投资商进行一对一、面对面对接洽谈。
采购论坛：邀请跨国公司、连锁经营机构、大型市场、配送机构等介绍采购程序、采购计划、供货要求等，指导供货企业按要求组织生产，加快进入其采购体系，并安排现场互动交流，让供需双方取得实效。
商务考察：实地考察河内市工业园区及生产销售厂家。
展商及观众：届时，将有来自中国、俄罗斯、美国、德国、中东、日本、韩国、印度、土耳其、新加坡、泰国、印度尼西亚、香港、台湾等十几个国家和地区的众多生产商及后市场采购商、供应商、代理商和专业观众到会，万商云集，商机无限。
八、人员出境手续办理要求 持护照方式:
参展代表持护照出境，签证手续由我方组委会协助办理，参会代表请提供护照原件及2寸彩照二张，并邮寄致我方组委会。参展单位须于2016年11月15日前将个人护照和2寸彩色照片两张寄到，逾期，护照签证所产生的加急费用或不能签证由企业自行承担。
注：办理普通私人护照需向办证机关提供户口所在地派出所出国证明、8张办理护照专用2寸大头彩照、户口和身份证原件及复印件即可，办理期为15个工作日。
九、参展展品运输：
轻便型展品：此类展品是轻便的可随人员携带过境的，要求用行李箱或行李袋包装好，不能用木箱或纸箱包装，以行李物品申报，由参展企业自行携带，无运输及海关手续费用。
数量较大的产品及较大型设备：此类展品需以展品报关，并提前运输至胡志明市，具体的运输办法请致电组委会，此类展品需在2016年11月10日前向组委会申报完毕，运输及海关手续费用由企业自理。
十、参展程序：
参展单位在收到邀请书后可直接向组委会提出申请，填妥展位申请书，经单位盖章签字认可后邮寄或传真至组委会；组委会将按照“先申请，先安排，先付款，先确认”原则安排展位。
参展单位在双方最终确认展位后七个工作日内支付参展费用，电汇或邮寄至组委会，组委会在收到后予以最终确认参展展位。否则，展位将不予保留。
组委会将在会前15天电邮或传真《出国通知手册》。
中国指定招商组展机构：广西南宁市鸿越展览服务有限公司及南宁市展越展览服务有限公司
地 址：中国广西南宁市民族大道82号嘉和南湖之都1601室
电 话：0771-5717257 传 真：0771-5300086
联系人：黄子家（先生） 手 机：18677622677
E-mail: 857645701@qq.com